The end of the Thirty Years War was an untidy affair. 三十年战争的结局并不干脆利落。
After the bloodletting of the last century – the Thirty Years War – within the Holy Roman Empire, Austria is a leading power among "the Germanies". 在流血的上个世纪-三十年战争-在神圣罗马帝国,奥地利是一家领先的权力“的德国”。
A battle in the Thirty Years 'War ( 1643); the French defeated the Spanish invaders. 三十年战争中的一次战斗;法国人战胜西班牙入侵者。
A thirty years 'war or a hundred years' war is highly improbable, because a long war is very much against the interests of the United States. 三十年战争、百年战争是不会有的,因为长期打下去对美国很不利。
Thirty years after the Vietnam War ended, the former enemies now find themselves united by trade. 越南战争结束后的三十年,昔日的敌人如今因为贸易而走到了一起。
Central Europe recovered steadily from the devastation of the Thirty Years War. 中欧已从三十年战争的废墟中稳步地恢复过来了。
More than thirty years have passed since I made my modest contribution as a volunteer in the First World War, which was forced upon the Reich. 自从我竭尽绵薄,在强加在帝国身上的第一次世界大战中充当一名志愿兵以来,已经有三十多年了。
They achieved this in spite of a backdrop of strife and rebellion sparked by France's involvement in the Thirty Years War. 陛下和他的臣子们在三十年战争的舞台上,在叛乱和战争的幕景前创下了这一丰功伟绩。
The Thirty Years 'War in Europe served as a prelude to modern international relations. 欧洲三十年战争揭开了近代国际关系的序幕。
The Wakening of National Interests Awareness of the European Nations During the Thirty Years 'War 论三十年战争中欧洲各国国家利益意识的觉醒
If his novels are arranged according to the times which reflect, then thirty years 'turbulent society reality and great historical waves from the age of May 4th to the eve of the victory liberation war in China are put on display. 倘把茅盾的作品按其所反映的时代顺序排列起来,中国社会自五四始至解放战争胜利前夕三十年间动荡的社会现实、波澜起伏的历史风云得到了展现。
Thesis that since the Thirty Years War in the "Peace of Westphalia" entered into after the rudiments of the nation-state "sovereign state" fully established. 论文中认为自三十年战争后的《威斯特伐利亚和约》订立后,民族国家的雏形主权国家完全确立。